UXUI Digital Copywriter (12M Contract) to HKD30K pm
Title: UXUI Digital Copywriter Duration: 12 months Salary: HKD30,000 per month (depending on experience) Chinese language requirement Job Overview - Collaborate with UX/UI designers to produce clear and concise copy decks in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese, based on the UX/UI designs (happy flows and unhappy scenarios)
- Empathise with customers to create cohesive product narratives across all digital products and touch points
- Develop multilingual launch-support content, including: Public website product page copy guidance, User guides, App Store descriptions, Email and SMS templates
- Own and maintain the digital platform glossary to ensure cross-language accuracy, consistency, and alignment with bank brand direction.
- Review and refine existing copy to improve clarity, comprehension, and navigation.
- Conduct research and analysis to support copy decisions, collaborating with team members and stakeholders.
- Deliver ad hoc tasks as required.
Requirements - Proven experience as a copywriter or related role
- Working experience at bank or financial institute is preferred.
- Excellent writing, editing and proofreading skills in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese
- Strong research and insight-gathering capability to inform copywriting decisions
- Detail-oriented and self-motivated, with excellent time management and organisational skills
